Projets

Mondothèque

La Mondothèque est une plateforme d’expérimentation sur l’héritage de l’universaliste et documentaliste Paul Otlet : dessins, images, systèmes, idées. Le projet porte le nom de La Mondothèque ; la (...)

Iterations

Itérations est un projet développé par Constant en collaboration avec Dyne.org (NL), esc medien kunst lab (AT), Hangar (ES). Entre 2017 et 2020, une série d’activités aura lieu à Barcelone, Graz, (...)

Retour vers le futur

Projets, expérimentations et sites web constants antérieurs à 2003.

Des Livres avec du Tempérament

Des Livres avec du Tempérament sont des livres publiés par Constant, créés en utilisant des logiciels 100% Free, Libres et Open Source, et distribués sous license libre. Voilà pourquoi ils méritent le (...)

Transmarcations

La session de travail Transmarcations explore des méthodes de dessins de cartes d’ici, d’ailleurs et d’autres. Elle se situe à l’intersection des technologies et des géographies, des trajectoires de (...)

Yoogle !

Yoogle ! is een online spel waarin gebruikers kunnen spelen met de parameters van de Web 2.0 economie en met de rolverdeling tussen verschillende actoren die daarbij horen. documentatie (...)

Yoogle !

Yoogle ! est un projet de jeu en ligne, miniature du Web 2.0, permettant d’en découvrir les coulisses en jouant tour-à-tour le rôle des différents acteurs du marché des données personnelles et de (...)

Journée du Domaine Public

La Journée du Domaine Public est célébrée chaque année le 1er janvier. Le site web est l’initiative de COMMUNIA, le Réseau Européen Thématique autour du Domaine Public Digital. Leur objectif est de (...)

Dag van het Publiek Domein

De Dag van het Publiek Domein wordt jaarlijks gevierd op 1 januari. Bovenvermelde website is een initiatief van COMMUNIA, het Europese Thematische Netwerk rond het Digitale Publiek Domein. Hun (...)

Constant_V

Constant_V est une série d’installations à petite échelle dans la vitrine du bureau de Constant. Ces installations sont accompagnées parfois par des ateliers animés par le ou les artiste(s) afin de (...)

Adashboard (for fiction)

Adashboard (for fiction) is de werkgroep rond An Mertens. De groep voert onderzoek naar fictie in technologie en technologie in fictie. De werkgroep is een samenvloeiing van Stitch & Split en (...)

Adashboard (for fiction)

A une époque pré-numérique An Mertens aurait été le type d’auteur aux prises avec de petites cartes dans de grands tiroirs, essayant de tout garder classé par ordre alphabétique et utilisant 100 (...)

Capacitor

Les thèmes principaux du blog Capacitor sont le matériel ouvert, l’ouverture des machines, la construction à partir de rien, le prototypage avec des plateformes ouvertes et le bricolage. Grâce à des (...)

Open source video

Open Source Video est un laboratoire collectif pour la production et la distribution video par des logiciels open source. Toutes les 6 semaines une assemblée se réunit pour échanger sur des (...)

Samedies

La série d’ateliers “Samedies/Femmes et Logiciels Libres” rassemble un groupe de femmes très différentes qui ont en commun le désir d’apprendre à construire un serveur, de le maintenir ou simplement de le (...)

DiVersions

DiVersions a eu lieu du 4 décembre au 11 décembre 2016 et s’inspirait de la façon dont les versions font partie de la pratique quotidienne des logiciels. Avec une groupe de 35 participant(e)s, nous (...)

Constant Verlag

Constant Verlag is een verzamelplaats voor teksten uit de diepten van het Constant Archief. Sommige van die teksten waren al eerder on-line beschikbaar, anderen alleen opgeslagen op één van onze (...)

Cqrrelations

Cqrrelations était une session de travail de deux semaines à la Vlaams-Nederlands Huis deBuren au centre de Bruxelles. Du 12 au 23 janvier 2015, on a organisé un voyage d’exploration dans la (...)

Parlez-vous Saint-Gillois ?

Parlez-vous Saint-Gillois ? est une base de données sonore composée des mots particuliers entendus dans le quartier Bosnie à Saint-Gilles, Bruxelles. Ce projet récolte les mots, réels ou inventés, (...)

Open Source Publishing

OSP neemt opdrachten aan waarbij inhoud, vorm en productieproces een betekenisvolle relatie (kunnen) aangaan en genereert op eigen initiatief projecten op het snijvlak van taal, design en code. (...)

Open Source Publishing

Open Source Publishing est une agence de design graphique qui utilise uniquement des logiciels libres. Étroitement liée à l’asbl Constant à Bruxelles, OSP a pour objectif de tester les possibilités et (...)

Objets en commun

Les médias numériques ont conduit à une hausse dans la fabrication distribuée d’objets personnalisés. Comment est-il possible de rendre la fabrication et la conception de ces objets vraiment (...)

GenderBlending

GenderBlending était une session de travail tenue au Beursschouwburg du 17 au 22 novembre 2014. Pendant une semaine elle a réuni des bodyhackeurs, des théoricien.nes 3D, des activistes de jeux, des (...)

GenderBlending

GenderBlending was een werksessie van 11 tot 22 November 2014 in Beursschouwburg. GenderBlending bracht bodyhackers, 3D-theoretici, game-activisten, queer designers en softwarefeministen rond de (...)

Constant Variable

Variable est le nom du Free Libre Open Source Software Arts Lab de Constant. Variable est une maison pour des artists, designers, techno-inventors, data-activists, cyber feminists, (...)

Promiscuous pipelines

’L’universalisme n’est pas rejeté mais particularisé, ce qui manque est une nouvelle forme d’articulation entre l’universel et le particulier’ (Chantal Mouffe in : The Return of the political, 1993) En (...)

Active Archives

Étude et développement de logiciels libres en collaboration avec des institutions culturelles.

The Technogalactic Software Observatory

Du 7 au 12 juin 2017, l’Observatoire de Logiciels Techno-Galactique a exploré des méthodes et pratiques au sein des logiciels qui permettent le développement de formes critiques sans distance. Nous (...)

Archives

Digitales

La technologie transforme notre vie quotidienne, notre relation avec notre travail, notre façon de communiquer et même notre façon de vivre la maternité. Le problème économique, social et culturel de (...)

Cyberfeminism

Des événements hybrides et nomades, des publications, des réflexions aux intersections du travail, de la formation, des lieux académiques et culturels, de la pratique et des (...)

Cyberfeminism

Hybride en nomadische evenementen, publicaties, gedachten over tussenwerk, opleiding, academische en culturele plaatsen, praktijken en woorden.

Routes + Routines

Routes + Routines est une série de promenades urbaines, de balades performatives et de visites surprises qui nous emmèneront dans des endroits inattendus de la ville de Bruxelles. Chaque fois, nous (...)

Ellentriek

Un projet de recherche et de création sur la relation entre art et électricité, en collaboration avec De Pianofabriek et Ladda.

Linux Audio

Linux Audio was een serie meetingen voor radio- en audiomakers die zich inte- resseren voor het werken met open source software voor audio. Er is een aparte Linux-audio-mailinglist, een wiki (...)

Linux Audio

Ateliers d’expérimentations et d’échange en logiciels libres pour audio. Linux Audio was a series of meetings between radio- and audiomakers who atre interested in working with open source software (...)

Champagne

Nurse reports on sights and sounds

Champagne

Nurse reports on sights and sounds

GenderArtNet

GenderArtNet est un projet de cartographie expérimentale qui explore les relations du genre, de l’ethnicité, de la race, des classes et des sexualités dans l’Europe actuelle. Le but premier de (...)

GenderArtNet

GenderArtNet is een experimenteel mapping project dat de relaties onderzoekt tussen gender, etniciteit, ras, sociale klasse en sexualiteit in het hedendaagse Europa. GenderArtNet wil in de (...)

Stitch And Split

Stitch and Split is de titel van een programma waarin Constant projecties van populaire SF-cinema naast experimentele of wetenschappelijke film laat zien en waarin ontmoetingen plaatsvinden (...)

Stitch And Split

Stitch and Split explore l’articulation et les interstices entre ces deux registres qui peuvent être considérés comme opposés, la science et la fiction, et leur contamination réciproque. La (...)

La Langue Schaerbeekoise / De Schaarbeekse Taal

La Langue Schaerbeekoise récolte à travers des rencontres autour de la Cage aux Ours les mots utilisés par les différents groupes de population du quartier.

De Schaarbeekse Taal / La langue Schaerbeekoise

De Schaarbeekse Taal verzamelt woorden die bewoners rond de Berenkuil dagelijks gebruiken, maar die niet zijn opgenomen in de officiële talen van Brussel.

Verbindingen / Jonctions

Le festival annuel, multidisciplinaire et multimédia de Constant

Verbindingen / Jonctions

Verbindingen/Jonctions (V/J) is het tweejaarlijkse multidisciplinaire festival van Constant.

Monstre

Monstre is a weblog in which cameraman Sebastian Koepel collected experimental pictures, prints, tests and stills.

From Denmark

Du 23 au 25 novembre un atelier sur l’analyse du discours a été organisé par James Gee au Centre d’Études sur le Discours à Aalborg (Danemark). Vu que beaucoup des questions soulevées pendant cet (...)

Hupomnemata

Weblog par Pierre de Jaeger contenant des articles sur les bandes dessinées, des généalogies, des illustrations, de la science-fiction et des sons.

Hupomnemata

Weblog van Pierre de Jaeger met artikels over strip verhalen, genealogieën, illustraties, science-fiction en geluiden.

Libre Graphics Research Unit

De Libre Graphics Research Unit (LGRU) ontstond uit een gedeelde behoefte naar reflectie op en ontwikkeling van digitale gereedschappen voor ontwerpers en kunstenaars. Dit tweejarige project is (...)

Libre Graphics Research Unit

The Libre Graphics Research Unit is a traveling lab where new ideas for creative tools are developed. Its diverse activities range from the practical to the theoretical via writing, research (...)

IPatchwork / E-report

Ipatchwork was een workshopserie voor meisjes. Lange tijd konden meisjes en vrouwen zich enkel artistiek uitdrukken via het huiselijk weven, stikken, borduren, enz… De tijden zijn gelukkig (...)

iPatchwork / E-report

Série d’ateliers pour les filles. Pendant longtemps les femmes pouvaient s’exprimer de façon artistique uniquement à travers les travaux domestiques, le tissage, la couture, la broderie, etc... Les (...)

Cuisine Interne Keuken

Research and audio database on how cultural workers make a living Answering 17 questions around the ingredients and recipes of cultural work, many artists, organizers, cultural workers were (...)

Cuisine Interne Keuken

Dit audio project onderzoekt hoe culturele werkers hun geld verdienen. Kunstenaars, curatoren en andere culturele protagonisten antwoorden 17 vragen over recepten, tips en methodes om te (...)

De Taalpolitie

Un groupe de jeunes Néerlandais mènent une enquête sur le mot « allochtone » dans une vidéo mise en ligne sur ce « vlog ». De Taalpolitie (la Police de la langue) est un projet développé par Peter (...)

No Flash

Depuis trop longtemps, le net art a été associé à des formats propriétaires et des classifications héritées d’un autre âge. NoFlash est né d’une volonté d’encourager l’utilisation de software libre chez les (...)

Karaoke

People hear rhythms, tones, accents, voice volume, incorrect pronunciations, a laugh, a cough, background sounds. But the machine does not make any difference. She just orders words and sound (...)

Karaoke

Mensen horen ritmes, intonaties, tongvallen, stemvolumes, verkeerde uitspraken, een lach, een kuch, sfeergeluiden. De machine maakt geen onderscheid. Zij ordent enkel woorden en (...)

Karaoke

Les gens entendent des rythmes, des intonations, des timbres, des accents, des mots mal prononcés, des rires, des toux, des sons d’ambiance. La machine ne fait aucune distinction. Elle se contente (...)

Copy.cult

Copy.cult fournit des nouvelles et des informations concernant les différents aspects de la culture de la copie.

Copy.cult

Copy.cult biedt nieuws en verwijzingen over verschillenden aspecten van de cultuur van de kopie.

Splinter Fields

Splinter Fields est une initiative d’organisations bruxelloises, actives dans le domaine des arts numériques et des médias (Constant, FoAM, nadine et OKNO). Splinter Fields vise à favoriser (...)

Splinter Fields

Splinter Fields is een initiatief van Brusselse organisaties, actief op het gebied van technologische en media kunst (Constant, FoAM, nadine and OKNO). Met Splinter Fields willen ze (...)

Towards

Towards est une tentative de recueillir des représentations subjectives de Bruxelles couplé à la création d’un outil de cartographie subjective collaborative.

Towards

Towards is een verzameling subjectieve kaarten van Brussel, opgezet samen met de creatie van een collaboratieve software voor subjectieve cartografie.

Zennestraat 17 rue de la Senne

Ischa Tallieu and Jan Verbruggen invited arts organisations to develop programs for this private building. Until the end of 2009 the building will house a multitude of exhibitions, workspaces, (...)

Zennestraat 17 rue de la Senne

Op initiatief van Ischa Tallieu en Jan Verbruggen wordt dit privé-gebouw tijdelijk omgetoverd tot ruimte voor beeldende kunsten. Gedurende negen maanden zal het gebouw dat een oppervlakte heeft (...)

Zennestraat 17 rue de la Senne

Ischa Tallieu et Jan Verbruggen ont invité des organisations artistiques à proposer des activités pour ce bâtiment privé en occupation précaire. D’ici fin 2009, le bâtiment accueillera une multitude (...)

Deja vu

Un blog dans lequel le photographe Laurent Thurin publiait ses œuvres photographiques allant de portraits vivants, paysages urbains en mouvement à des travaux pour des compagnies de théâtre et des (...)

Deja vu

Een blog waarin fotograaf Laurent Thurin Nal zijn vroege fotografische werken publiceerde, variërend van het levendige portretten en stadslandschappen in beweging tot werken voor (...)