Routes + Routines

Routes + Routines est une série de promenades urbaines, de balades performatives et de visites surprises qui nous emmèneront dans des endroits inattendus de la ville de Bruxelles. Chaque fois, nous testerons de nouvelles méthodes pour détourner les routines quotidiennes et décaler notre perception d’endroits ordinaires. En créant des moments de frictions et en explorant des terrains non-familiers, ces promenades révéleront les rythmes, les motifs, les mouvements, les circonstances et les situations qui constituent notre soi-disant monde “normal”

Le projet Routes et Routines a lieu dans les zones résidentielles de Bruxelles. A travers des interventions, des actions et des présentations dans l’espace public, le projet noue des dialogues avec la réalité quotidienne du coin de rue, du ’’roundabout or zebra-crossing’’(?). R+R s’intéresse à la relation entre la technologie, la géographie, la représentation urbaine et l’imagination visuelle. Et porte sur la ville un regard qui vient de l’intérieur.

L’intérêt récent porté au situationisme a fait de la ville à nouveau une platforme de spectacles, de situations inattendues et de coincidences esthétiques, la ville comme un lieu stratifié avec sa propre vie et sa propre logique, un organisme post-industriel dans lequel le fonctionalisme et la plannification vont de pair avec les friches historiques et la marginalité sociale.

Dans le monde utopique de la science de l’information, tout peut être interprété en terme de programmation et la ville ne fait pas exception à la règle. Routes + Routines propose une comparaison entre, d’un côté, les notions romantiques de l’urbanité dans laquelle l’expérience individuelle est le point de départ pour une interprétation subjective des lieux et, de l’autre : la structure du langage binaire dans laquelle toute information peut être réduite à une opposition simple ; celle des zéros et des uns.

Si les villes, les groupes sociaux et les identités peuvent être compris simplement comme des entités programmables, pouvons-nous alors approcher les villes comme le hardware sur lequel tournent les programmes sociaux, économiques et politiques - en dirigeant et en déterminant le comportement, le mouvement, les normes, les interactions et les relations entre les citoyens ? Pouvons-nous questionner comment cette possibilité de tout penser comme programmable est employé ? Et partant de là, re-penser et re-modeler les structures de pouvoir urbaines, la domination du capital, l’injustice raciale, la pauvreté et la normalité ? Comment les programmes urbains qui semblent si figés peuvent être déviés, changés et réappropriés ?

Routes + Routines s’intéresse aux moyens de communication low-tech et au potentiel des media non-technologiques comme la rumeur, le ’’backchat’’, le bouche-à-oreille dans un monde dominé par les stratégies(de communication). Comment libérer le regard, l’observation, le rapportage du paradigme du contrôle et de la surveillance, et comment les utiliser pour stimuler l’imagination des citoyen/ne/s ? Comment pouvons-nous approcher d’un autre regard la multiplicité, la multiculturalité, la stratification, la maléabilité en partant plutôt des détails et de l’observation individuelle plutôt que d’une perspective en vue d’oiseau ?

documentation

Articles

Atelier · 2011

Dakar Routines de Rencontres

Un atelier animé par Peter Westenberg autour de la création de courtes vidéos en utilisant des logiciels libres pour le montage d’audio et de vidéo. L’atelier est organisé par Media villa Ker Thiossane (...)
Balade · 2011

Routes + Routines

Bruxelles, comme toute autre ville européenne, est de plus en plus surveillée par des caméras. Des entreprises et individus dirigent leurs objectifs de plus en plus vers eux-mêmes, leurs propriétés (...)
Atelier · Balade · 2010

Atelier EMF Orchestra

Animateurs de l’atelier : Peter Westenberg and Wendy van Wynsberghe, Constant vzw (art et media), Bruxelles http://constantvzw.org Participants : 15 (maximum) Participation aux frais : 20 Euro (...)
Balade · Performance · 2009

Summercamp Electrified

Cet atelier est une dérive à travers la ville de Gand, guidée par des données environementales. A l’aide d’une antenne bricolée, les promeneurs explorent les champs électro-magnétiques de Gand. Cet (...)
Balade · 2008

Routes + Routines Baléariques

Les Routes + Routines Baléariques sont deux balades qui tentent d’interférer avec l’expérience que vous avez lorsque vous vous déplacez dans votre environnement familier. Avec des chaussures low-tech (...)
Balade · 2008

Routes + Routines - promenade performative

La dernière des promenades dans le cadre de "Routes + Routines" à Hasselt, trébuchera les protocoles d’échanges, les procédures d’accès (il)légales au web, et rencontrera la confiance privée et les (...)
Balade · 2008

Routes + Routines Z33

Dans le cadre de l’exposition Place@Space, Peter Westenberg organise une série de ballades dans le centre d’Hasselt. Equipé/e/s de chaussures audio-visuelles low tech, les marcheur/euse/s explorent (...)
Balade · Exposition · 2008

Routes + Routines @ PLACE@SPACE

Dans le cadre de l’exposition PLACE@SPACE, Peter Westenberg propose une nouvelle étape du projet Routes Et Routines.
Balade · 2006

Routes + Routines 3 : Swap Script

Une visite expérimentale d’un square à Bruxelles dans Schaerbeek. Un atelier sur le rythme, le mouvement, le comportement et la navigation dans ce contexte urbain spécifique. Une recherche (...)
Balade · 2006

Routes + Routines 2 : Réglementer les Impulsions

Réglementer les Impulsions était une promenade expérimentale suivant les règlements de Police générale de la Commune d’Ixelles. Lors de cette promenade, nous nous inspirerons des mouvements et actions (...)

Feeds

2017-03-19 17:05:31

Koto, angisa, odo interview

Interview met /with Christine van Russel-Henar Christine van Russel-Henar is the driving force behind the Koto museum in Paramaribo. I spoke with her about the way language, oral culture and traditional Surinamese wear are connected. The interview is in Dutch. Below you will find a (...)

2017-03-13 16:35:10

Kwatta Pasie

Buses in Paramaribo are privately operated, mostly by Hindustani owners. The buses are small, but still pack around 30 people. They are extensively decorated, mostly with movie heroes, crazy lettering, beautiful women, pop stars, slogans, patterns. In terms of themes, Bollywood seems to (...)

2017-03-07 13:42:02

Repetitie Ademhalen

Zondag 17 februari. Ik val binnen in een kerkdienst van de gemeente Maranatha, die gegeven wordt in de voorzaal van het Cultureel Centrum Suriname op de Kwattaweg in Paramaribo. Van ver hoorde ik de bulderende preek. Twee mannen op een podium, voor een zaal met meisjes, jongens, vrouwen en (...)

2017-03-03 22:17:34

IEKA St*rbucks HEMA

IKEA is a swedish furniture company. IEKA is a shop voor building materials in Paramaribo. Starbucks is an american coffee company. St*rbucks is a shop for windows, doors and lighting in Paramaribo. HEMA is a dutch grocery store. HEMA is a surinamese chinese restaurant in (...)

2017-02-26 19:43:30

Poti dati dape – getting to grips with Sranan basics

I am trying to pick up some Sranan tongo. Dutch might be the official language of Suriname, knowing a bit of the other languages that are spoken here in Paramaribo, helps in understanding how people communicate in such a multilingual city. Sranan is the most spoken language, it is a living (...)

2017-02-26 15:23:23

Cacophollage Molenbeek Walkwords

For the soccos network gave a workshop to transform words that one reads and hears while walking in public space. With participants Julia Dyck, Laura Tack, Albano Ribeiro, Micaela Maia, Carlos Ortiz, Izabela Smelczyńska, Radoslaw Sirko, Isabelle Stragliati, Owen Roberts we hit the streets of (...)

2017-02-19 12:51:24

ABS – In God we trust

I am in Paramaribo to look at how different languages are used. I am particularly interested in the relation between Dutch, being the national language, and Sranan which is the language most people speak. The goal is to look at comparative cases that will help to develop new methodologies for (...)

2015-10-19 22:38:59

Demon on off

This light-piece is adding drama to the implicit and restrained art deco style of the Sainctelette bridge between Molenbeek and the center of Brussels. The general lighting of the whole bridge is quite sober. The four demon faces on the inner side of the bridges pillars are lit from below which (...)

2012-10-25 19:11:47

Creative Politics

Between 6 and 15 october, I participated in a residency organised by LCD lab in Guimarães Portugal focussing on the theme Creative Politics. The participating hackers, artists, theoreticians, developers, designers tackled many ideas in small groups, and some more ideas were being discussed over (...)

2012-08-14 22:00:32

Vintage profession

Barcelona, april 2012 Link to videofile