Constant

DiVersies v2: workshop, rondleiding, publicatie

Femke Snelting — 2020-12-04T07:33:00Z

Hier: https://bbb.constantvzw.org/b/fem-rzq-99g

DiVersies hield zich bezig met on-line digitaal Cultureel erfgoed om te experimenteren met de manier waarop ze verschillende vormen van samenwerking kunnen verwelkomen, conflicten kunnen laten opduiken en ruimte maken voor andere verhalen. In dialoog met culturele instituten en hun e-collecties experimenteerde DiVersies met gedigitaliseerd en digitaal erfgoed om metadata, databases, catalogi en digitale infrastructuren voor andere ideeën open te stellen. Deze maand sluiten we het vierjarige project af met een rondleiding, workshop en een publicatie:

Rondleiding

Maandag 14 december 15:00-16:00

Laatste kans! Elodie Mugrefya en Femke Snelting leiden je door de online tentoonstelling, je vindt ons hier: https://bbb.constantvzw.org/b/fem-rzq-99g

Een nieuwe browser-ceremonie

Een middag on-line met Zoumana Meite en Martino Morandi
Dinsdag 15 december 2020, 14:00-17:00
Hier: https://bbb.constantvzw.org/b/fem-rzq-99g

Zoumana en Martino delen hun lopende onderzoek naar digitale catalogi van musea, culturele instellingen en erfgoedplatforms en mogelijke alternatieven voor hun huidige vormen. Hun experimenten wijzen op de historische kwesties met de huidige modellen en beleidslijnen voor kennisbeheer: koloniaal erfgoed, keizerlijke intenties, genderingstructuren, hiërarchische waarden...

De deelnemers worden uitgenodigd om de datastructuren, modellen, informatiesystemen en grafische voorstellingen die online catalogi opmaken, onder de loep te nemen. Het is ook een gelegenheid om enkele van de beperkingen die bezoekers ervan weerhouden om zich verschillende relaties met "de collectie" voor te stellen, te openen of te doorbreken.

Print + online publicatie

verschijnt 1 januari 2021
https://diversions.constantvzw.org

Lancering van de tweede versie van een digitale en gedrukte publicatie met nieuwe en herwerkte bijdragen van onder andere Daniel Blanga Gubbay, Z. Blace, Hari Prasad Adhikari-Sacré, Kris Rutten, Gert Biesta en Anne Laforet. Ontworpen door Open Source Publishing (Sara Magnan + Gijs de Heij).

On-line tentoonstelling

http://di.versions.space

Aan de hand van zeven installaties laten kunstenaars zien hoe digitale collecties van bijvoorbeeld musea heel verschillende en zelfs tegengestelde perspectieven zouden kunnen verwelkomen. Dekoloniale en intersectionele perspectieven vragen om een andere toekomst voor cultureel erfgoed. Wat als we opnieuw ordenen, luisteren naar algoritmes en twijfelende metadata aan het woord laten?

Met: Schetsmatige herkenning (Michael Murtaugh en Nicolas Malevé), Collectie van onzekerheden (Marie Lecrivain en Colm o'Neill), Wanneer organische bomen de binaire boom ontmoeten (Anais Berck), Materiële Reizen Door Andere Realiteiten (Phil Langley en Mia Melvaer), Het gewicht van dingen (Cristina Cochior), Een nieuwe vuurceremonie (Zoumana Meïté en Martino Morandi) en V3rschill3nd3VversiesZijnMOGELIJK?!. (Z).

—

Schrijf je in voor rondleidingen en workshops of bestel het boek door een e-mail te sturen aan Donatella Portoghese: donatella@constantvzw.org.

DiVersies is een project geïnitieerd door Constant, vereniging voor kunst en media, in samenwerking met de UGent - Vakgroep Onderwijskunde, meemoo - Vlaams Instituut voor het Archief, Werkplaats immaterieel erfgoed en RoSa - Kenniscentrum voor gender en feminisme. In december 2020 verschijnt de tweede versie van de gelijknamige publicatie.

Beeld: Zoumana Meïté, Martino Morandi, A New Browser Ceremony (2020)

Rondleidingen: DiVersies v2

Femke Snelting — 2020-05-28T09:56:12Z

De installaties in de online tentoonstelling waren voor het eerst te zien in De Pianofabriek in oktober 2019. Deze tweede versie van DiVersies werd volledig herwerkt naar aanleiding van reflecties en discussies tussen de kunstenaars en met bezoekers.

Geleide bezoek: maandag 14 december 15:00-16:00, je vindt ons hier: https://bbb.constantvzw.org/b/fem-rzq-99g. Als je als groep of individu op andere data wil worden rondgeleid, neem dan contact op met: donatella@constantvzw.org

Met: Schetsmatige herkenning (Michael Murtaugh en Nicolas Malevé), Collectie van onzekerheden (Marie Lecrivain en Colm o'Neill), Wanneer organische bomen de binaire boom ontmoeten (Anais Berck), Materiële Reizen Door Andere Realiteiten (Phil Langley en Mia Melvaer), Het gewicht van dingen (Cristina Cochior), Een nieuwe vuurceremonie (Zoumana Meïté en Martino Morandi) en V3rschill3nd3VversiesZijnMOGELIJK?!. (Z).

Scenografie: Mia Melvær en Cristina Cochior.

Half december komt er ook een nieuwe versie van de DiVersies-publicatie beschikbaar, zowel in digitaal format als op papier.

Afbeelding: Zoumana Meïté, Een nieuwe vuurceremonie (2019)

Online bekijken : https://di.versions.space

Paul Otlet: Een Omissum

An — 2020-04-28T15:11:20Z

Naar aanleiding van een discussie die plaatsvond in het kader van DiVersies in de Pianofabriek in oktober 2019, probeerden deelnemers aan Algolit en Mondotheque de voorbije maanden een blinde vlek aan te pakken in de manier waarop Paul Otlet in het algemeen, maar ook in hun eigen projecten wordt geportretteerd. Termen als 'visionair' of 'pacifist' stellen Otlet voor als een charismatische, heldhaftige figuur, zonder aan te geven dat zowel de figuur als zijn oeuvre geëngageerd waren in een koloniaal en racistisch project.

Het resultaat is een 'omissum' dat werd toegevoegd aan de digitale en fysieke publicaties van deze onderzoeksgroepen. Daarnaast voegden ze hun bevindingen toe aan de Engelse Wikipedia-pagina over Paul Otlet. Het omissum is beschikbaar voor commentaar via de Constant gitlab issuetracker.

Omissum @ Constant Gitlab: https://gitlab.constantvzw.org/diversions/paul-otlet-an-omissum
Interventie in de Engelstalige Wikipedia-pagina: https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Paul_Otlet&diff=950711784&oldid=949099522&diffmode=source

Online bekijken : https://diversions.constantvzw.org/...

Erfgoed collectie data: Zijn 'feiten' statisch?

Femke Snelting — 2019-09-30T09:37:18Z

Debat georganised door VIAA/PACKED in de context van DiVersies.

Metadata van museale collecties worden over het algemeen als statisch beschouwd, maar in werkelijkheid bevatten ze vaak een zekere mate van onzekerheid of zijn ze aan verandering onderhevig. Daarom ontstaan door de tijd heen nieuwe versies van datasets, die al dan niet worden opgeslagen of gedocumenteerd. Wanneer een museum een collectie beschrijft, worden bepaalde keuzes gemaakt. In welke mate zijn deze keuzes bewust? Hoe actief worden metadata veranderd en met welke logica/strategie? Welke rol spelen wetenschappelijk onderzoek, geopolitieke veranderingen of personeelswisselingen?

DiVersies brengt kunstenaars bijelkaar die geïntrigeerd zijn door de versies van collectiegegevens en die zich artistiek met hen bezighouden. Tijdens dit debat brengen we artistieke perspectieven in gesprek met de praktijken van mensen die dagelijks bij instellingen met data werken.

DiVersies is een artistiek project geïnitieerd door Constant. Het verkent het potentieel van digitale archieven als plek voor dekoloniale en intersectionele praktijk en speculeert over hoe culturele instellingen en cultureel erfgoed kunnen werken met en door verschillen. Het debat is een gelegenheid voor een breder publiek en voor mensen die in erfgoedinstellingen werken, om kennis te maken met het werk van de kunstenaars.

Met onder andere:

Nacha Van Steen (Collectieanalist, Museum voor Kunst & Geschiedenis, Brussel)
Anais Berck (kunstenaar, Koloniale Wikiplantkunde)
Marie Lecrivain (kunstenaar, Collectie van onzekerheden)

Gemodereerd door: Sam Donvil + Bart Magnus (VIAA/PACKED), spreektaal: Engels.

Beeld: Marie Lecrivain, Colm o'Neill, Collection des incertitudes

DiVersies: installaties + publicatie

Femke Snelting — 2019-09-18T18:19:22Z

Opening en presentatie van de publicatie: donderdag 10 oktober 18:00 - 21:00

DiVersies experimenteert met online collecties van culturele instellingen als plek voor dekoloniale en intersectionele praktijken. Geïnspireerd door de manier waarop 'versioning' in genetwerkte software wordt toegepast, onderzoeken zeven interactieve media-installaties en een publicatie hoe online collecties radicaal verschillende, en soms tegengestelde perspectieven kunnen verwelkomen. Een tweede versie van DiVersies vindt plaats in het voorjaar van 2020 in De Krook (Gent).

Collectie van onzekerheden (Marie Lecrivain, Colm o'Neill)
Schetsmatige herkenning (Michael Murtaugh, Nicolas Malevé)
Koloniale Wikiplantkunde (Anais Berck)
Materiële Reizen Door Andere Realiteiten (Phil Langley, Mia Melvaer)
Het gewicht van dingen (Cristina Cochior)
Een nieuwe vuurceremonie (Zoumana Meïte)
V3rschill3nd3VversiesZijnMOGELIJK?!. (Z. Blace)

Maandag 14 oktober: Heritage collection data: Are 'facts' static?, een debat georganiseerd door VIAA/PACKED met onder andere Marie Lecrivain, An Mertens en Nacha Van Steen.

Redactie: Constant (Elodie Mugrefya, Femke Snelting)
Scenografie: Mia Melvær, Cristina Cochior
Grafisch ontwerp: OSP (Gijs de Heij, Sarah Magnan)

DiVersies is een initatief van Constant en wordt ontwikkeld in samenwerking met: UGent - Department of Educational Studies, Werkplaats immaterieel erfgoed, PACKED - Expertisecentrum Digitaal Erfgoed, RoSa - Kenniscentrum voor gender en feminisme. Met steun van: Vlaamse Overheid, Vlaamse Gemeenschapscommissie, Fédération Wallonie-Bruxelles Arts Numériques."¨

Beeld: Zoumana Meïte, Een nieuwe vuurceremonie

Online bekijken : https://diversions.constantvzw.org

Diversies: archief

Femke Snelting — 2017-03-31T19:00:43Z

Diversies vond plaats van 4 tot 11 december 2016 en vertrok vanuit de manier waarop versies deel uitmaken van de dagelijkse software-praktijk. Met 35 deelnemers onderzochten we hoe we naast het gebruikelijke verhaal over samenwerking en consensus, ook divergerende vormen van geschiedschrijving mogelijk kunnen maken door plaats te bieden aan verschil. Op http://diversions.constantvzw.org vind je links naar het materiaal dat tijdens de week werd ontwikkeld.

De werksessie was georganiseerd door Constant in samenwerking met het Koninklijk Museum voor Kunst en Geschiedenis in Brussel.

Met: Adva Zakai, Alexandre Leray, André Castro, An Mertens, Arianne Marcolini, Catherine Lenoble, Cristina Cochior, Donatella Portoghese, Laurence Rassel, Femke Snelting, Christine De Smedt, Gottfried Haider, Geraldine Juárez, Guillaume Bernier, Julie Boschat-Thorez, Joris Vermeir, Kristien Van denbrande, Lionel Broye, Loraine Furter, Magnus Lawrie, Marie Lecrivain, Martin Campilo, Martino Monti, Mia Melvaer, Michael Murtaugh, Serge Lemaitre, Sophie Balace, Emile Van Binnebeke, Saskia Willaert, Chris Vastenhoudt, Myriam Arsenault-Goulet, Nicolas Maleve, Peter Westenberg, Phil Langley, Sam Muirhead, Sarah Magnan, Seda Guerses, Wendy Van Wynsberghe, Zeljko Blace, Zoumana Meite.

Online bekijken : http://diversions.constantvzw.org/

Diversies - een middag in het museum rond samenwerking, divergentie en het digitale archief

Femke Snelting — 2016-11-03T20:56:05Z

Constant start de werksessie Diversies met een publieke namiddag in het Koninklijk Museum voor Kunst en Geschiedenis. Vertrekkend vanuit de manier waarop versies deel uitmaken van de dagelijkse praktijk van software-ontwikkeling willen we onderzoeken hoe daarmee divergerende vormen van geschiedschrijving mogelijk zijn.

Op het programma staan twee lezingen en een performance.
Laurence Rassel reflecteert op de manier waarop digitale archieven een instituut kunnen veranderen. Hoe werken we wanneer we het museum opvatten als een plek voor ontmoeting, creativiteit, mogelijkheden, en risico's durven nemen?
Het organiseren van informatie is nooit onschuldig. Onder dit motto brengt Geraldine Juárez een preventieve geschiedschrijving van The Google Cultural Institute, een poging van de zoekgigant om "alle cultuur van de wereld on-line toegankelijk" te maken. Ze bekijkt Google Art, Google Cultural Institute en Google Art & Culture als een vorm van digitaal kapitalisme, en bekritiseert de evolutie van deze diensten, die verschijnen op een moment dat publieke instellingen forse bezuinigingen ondergaan. Christine De Smedt laat een eerste schets zien van een reeks bewegingen naar aanleiding van haar werk Untitled 4. 4 choreographic portraits. Haar radicale toe-eigeningen zijn nu zelf historisch materiaal geworden, dat in een museale omgeving zou kunnen worden gearchiveerd. De transformatieve handelingen maken steeds nieuwe versies mogelijk die niet enkel door de logica van het archief worden bepaald, maar ook door de context waarin ze worden gelezen.

Het Museum is net als alle andere federale musea in België in de laatste fase van de digitalisering van haar zeer diverse collectie: ongeveer 330.000 voorwerpen, waaronder kleitabletten, wandtapijten, mummies, antieke juwelen, vazen en munten worden nog dit jaar geïnventariseerd. Welke vormen van alternatieve collectiviteit maken ze daadwerkelijk mogelijk? Hoe kunnen we gebruikmaken van al die tijdlijnen, verhalen en sporen als een manier om variatie en verscheidenheid te omarmen?
Een groep kunstenaars, ontwerpers, archivarissen, programmeurs en performers is te gast in Het Museum in de week die volgt op de publieke namiddag. Samen reflecteren ze op en experimenteren ze met archiefsystemen, versies en digitalisering. Door in te gaan op situaties waarin digitale data op temporele en sociale dimensies inwerken, onderzoekt Diversies de mogelijkheden voor divergentie binnen een technologische infrastructuur.

Laurence Rassel (Brussel) is een cultureel werker die als curator, docent en organiser kan functioneren. Ze werd onlangs aangesteld als directeur van de ecole de recherche graphique in Brussel. Als directeur van de Fundació Antoni Tàpies in Barcelona initieerde Laurence het project Arts combinatóries, een plek voor educatie, expositie en onderzoek gesitueerd in het archief van het instituut.
Geraldine Juárez (México, Zweden) werkt met en doorheen verschillende media-technologiën en hun geschiedenis, verhalen, materialiteit en context. Ze probeert te begrijpen hoe informatie, kennis en eigendom worden georganiseerd, gereguleerd en uitgewisseld in een technologische cultuur, en in een markteconomie.
Christine De Smedt (Brussel) is choreografe. In een poging een zelfportret te maken, creëerde ze choreografische portretten van vier kunstenaars die de hedendaagse dans hebben beïnvloed, en nog steeds beïnvloeden: Jonathan Burrows, Alain Platel, Xavier Le Roy en Eszter Salamon. Op basis van interviews over de relatie tussen werk en leven, assimileerde ze hun woorden en verhalen.

Prijs: toegangsticket tot het Museum

Diversies

Femke Snelting — 2016-06-29T13:19:05Z

Diversies vond plaats van 4 tot 11 december 2016 en vertrok vanuit de manier waarop versies deel uitmaken van de dagelijkse software-praktijk. Met 35 deelnemers onderzochten we hoe we naast het gebruikelijke verhaal over samenwerking en consensus, ook divergerende vormen van geschiedschrijving mogelijk kunnen maken door plaats te bieden aan verschil. Deze sessie van een week werd georganiseerd door Constant samen met het Koninklijk Museum voor Kunst en Geschiedenis in Brussel.

Met: Adva Zakai, Alexandre Leray, André Castro, An Mertens, Arianne Marcolini, Catherine Lenoble, Cristina Cochior, Laurence Rassel, Femke Snelting, Christine De Smedt, Gottfried Haider, Geraldine Juárez, Julie Boschat-Thorez, Kristien Van denbrande, Lionel Broye, Loraine Furter, Magnus Lawrie, Marie Lecrivain, Martin Campilo, Martino Monti, Mia Melvaer, Michael Murtaugh, Serge Lemaitre, Sophie Balace, Emile Van Binnebeke, Saskia Willaert, Chris Vastenhoudt, Donatella Portoghese, Myriam Arsenault-Goulet, Nicolas Maleve, Peter Westenberg, Phil Langley, Sam Muirhead, Sarah Magnan, Seda Guerses, Wendy Van Wynsberghe, Zeljko Blace, Zoumana Meite.

Documentatie

Alle documentatie: http://diversions.constantvzw.org/

Oproep voor deelnemers: http://www.constantvzw.org/site/Call-for-participants-DiVersions.html
Een middag in het museum: http://www.constantvzw.org/site/DiVersions-an-afternoon-in-the-museum-about-collaboration-divergence-and-the.html
Afbeeldingen: http://gallery.constantvzw.org/index.php/DiVersions-Worksession

Online bekijken : http://diversions.constantvzw.org

Deelnemers gezocht: Diversies

Femke Snelting — 2016-06-26T18:49:20Z

Deadline: 12 september

Diversies vertrekt vanuit de manier waarop versies deel uitmaken van de dagelijkse software-praktijk, en onderzoekt hoe ze naast het gebruikelijke verhaal over samenwerking en consensus, ook divergerende vormen van geschiedschrijving mogelijk kunnen maken door plaats te bieden aan verschil. Deze sessie van een week wordt georganiseerd door Constant samen met het Koninklijk Museum voor Kunst en Geschiedenis in Brussel.

Version-control systemen, Wiki's, Etherpads en andere digitale productie-gereedschappen slaan routineus logbestanden en 'diffs' op. Ze creëren een technologische context waarbinnen het lineaire verband tussen origineel en kopie verandert, en waar vragen over auteurschap en het archief opnieuw gedefinieerd kunnen worden. De zorgvuldig bewaarde workflows beloven het proces van gedeelde redactie transparant te maken, doordat je elke actie op elk moment kan terugdraaien of herhalen, en fouten of ongewenste bijdragen kan corrigeren. Maar welke vormen van alternatieve collectiviteit maken ze daadwerkelijk mogelijk? Hoe kunnen we gebruikmaken van al die de tijdlijnen, geschiedenissen en sporen, niet alleen om productiviteit te garanderen, maar ook om een manier te vinden om variatie en verscheidenheid te omarmen?

De werksessie brengt reflecties en experimenten samen rond collaboratieve praktijken, actieve archieven en vrije software; onderwerpen die al lang op de agenda van Constant staan. Door in te gaan op situaties waarin digitale data op temporele en sociale dimensies inwerken, onderzoekt Diversies de mogelijkheden voor divergentie binnen een technologische infrastructuur. We willen experimenteren met de condities voor meervoudig auteurschap (inclusief machines als auteur) en expliciet plaats maken voor ambiguïteit. We willen speculeren over digitale praktijken waarin we conflict en verandering niet hoeven te vermijden, en die kunnen omgaan met misverstanden tussen mensen en machines, machines en machines en tussen mensen onderling.
Werksessies zijn intensieve transdisciplinaire momenten die Constant twee keer per jaar organiseert. We creëren een tijdelijke werkomgeving, waar deelnemers hun verschillende soorten expertise aan elkaar kunnen koppelen om samen ideeën, prototypes en onderzoeksprojecten te ontwikkelen. We maken bij voorkeur gebruik van Free, Libre en Open Source software en van data die beschikbaar is onder een open licentie. Diversies begint op zondagmiddag met een publiek evenement. We vertrekken vanuit 5 verschillende casussen die worden voorbereid door kunstenaars, ontwerpers, performers, historici en programmeurs. De onderzoeksvragen zullen zonder twijfel in elkaar overlopen en transformeren tijdens de week.

Praktische info:
Diversies vindt plaats in Brussel van zondag van 4 tot en met zaterdag 10 december 2016. Constant nodigde twintig deelnemers uit met verschillende disciplines en achtergronden die het onderwerp een context geven. Nu zijn we nog op zoek naar tien deelnemers om ons perspectief uit te breiden. Deelname is gratis en Constant biedt lunch, twee keer avondeten en onderdak aan alle deelnemers. Er is een bescheiden bedrag beschikbaar voor reiskosten. Als je interesse hebt om deel te nemen, stuur dan vóór 12 september een e-mail naar an@constantvzw.org en femke@constantvzw.org waarin je je deelname motiveert. We antwoorden ten laatste op 20 september 2016.