Programme du jeudi 21 mai 2026 :

• Atelier : de 14h30 à 16h30
• Vernissage installation : de 18h00 à 21h00

À propos de l’installation
La résistance existe parce que la violence existe. Pour que la violence se reproduise et passe inaperçue, elle doit être justifiée et normalisée ; pour que la résistance s’épanouisse, elle doit être dissimulée hors de vue. Pourtant, rendre quelque chose invisible et devenir soi-même invisible sont deux choses complètement différentes.

Quantics Antics of the Borderless Underground (QABU) est une exploration fictive de la résistance des humains et des plus-que-humains face aux formes (in)visibles de violence que nous appelons "frontières". Les frontières sont partout, elles s’étendent en toute direction, tout comme la résistance, qui se propage à travers les réseaux urbains sous nos pieds, cachée à la vue de toustes, et se matérialise chez les créatures et dans les lieux les plus inattendus.

À travers des dessins et des enregistrements sur le terrain, cette installation, dans la vitrine de Constant, dépeint d’autres lieux et d’autres temps possibles pour dénoncer l’héritage colonial des récits frontaliers et stimuler l’imagination sociale contre le technofascisme. Des itinéraires souterrains, des taupes mutantes et des voyages à travers des espaces-temps queer situent QABU et ses auteur·rices au cœur de la fiction mortelle des frontières, faite de surveillance, d’incarcérations et de déplacements de corps discriminés. Loin d’être une échappatoire aux inégalités structurelles et à l’oppression systémique, l’imaginaire de QABU est un appel à utiliser les outils existants pour briser collectivement le continuum de la violence.

À propos de l’atelier
Le jeudi 21 mai, avant le vernissage, nous organiserons un atelier visant à créer un langage urbain commun doté de pouvoirs spéciaux. Nous réaliserons des pochoirs qui se superposeront à des paysages sonores pour transformer les murs en portails dimensionnels entre les villes. Quels types de lieux choisiriez-vous ou imagineriez-vous dans la ville pour faire partie de la résistance interdimensionnelle de QABU ?

En pratique

• Le nombre de places est limité. Veuillez vous inscrire à l’atelier en envoyant un e-mail à imane@constantvzw.org
• Langue parlée : anglais
• Accessibilité : le bureau ne dispose pas de toilettes accessibles aux personnes en fauteuil roulant. Vous trouverez plus d’informations sur l’accessibilité de nos locaux ici