février 2016 - janvier 2017

  • janvier

  • L’exposition Spreekt U Sint-Gillis ? / Parlez-vous Saint-Gillois ? présente le projet du même nom, organisé par Constant entre 2013 et 2015 dans le cadre du contrat de quartier durable Bosnie, autour de la rue de Bosnie à Saint-Gilles.
    Cette exposition met en scène des mots extraordinaires (...)

  • Libre Graphics Meeting (LGM) est l’événement annuel qui rassemble les développeurs, les contributeurs et les utilisateurs de logiciels libres et open source pour la conception graphique, la publication assistée par ordinateur, la modélisation 3D, l’animation et toutes sortes d’arts visuels. (...)

  • Les activistes des archives Michael Murtaugh, Nicolas Malevé et Ellef Prestsæter présentent dans la vitrine de Constant l’installation L’Institut Scandinave de Vandalisme Computationnel. Pendant le vernissage, qui aura lieu le mercredi 27 janvier 2016 à 18h00 à Constant, vous aurez l’occasion (...)

  • février

  • Quand un objet est-il un ’bien commun’ et qu’est-ce que cela signifie d’avoir un objet ’en commun’ ? Le design et la création d’un objet sous des licenses libres peuvent générer, reproduire ou bloquer une myriade de relations possibles. la situation géopolitique, les ressources à disposition (...)

  • Les membres de Constant, Michael Murtaugh et Nicolas Malevé partageront leurs expériences en tant qu’activistes d’archives lors d’un panel dans le cadre du festival Transmediale à Berlin. ’Archive, Curate, Educate : Active Media Arts’ sera modéré par Jussi Parikka comptera aussi sur la (...)

  • Une discussion suite aux logiciels comme Pattern for Python, Faircoin Wallet, MakeHuman, The Unicode standard.
    Avec : Kym Ward, Aymeric Mansoux, Jara Rocha, Roel Roscam Abbing, Femke Snelting, Dick Reckard.
    L’influence et l’ubiquité des logiciels dans notre vie quotidienne sont difficiles (...)

  • La bataille pour l’avenir des bibliothèques « pirate » et l’accès à la connaissance
    Une discussion avec Balázs Bodó, Marcell Mars, Tomislav Medak et Femke Snelting.
    Elsevier, le plus grand éditeur de textes scientifiques dans le monde, bénéficiant du financement public des institutions de (...)

  • Algolit est un projet de Constant, un groupe de travail autour de la littérature numérique, le code libre et ls pratiques textuelles.
    Le mardi 23 février 2016 (10-18h) Gijs De Heij organisera un atelier pratique sur la construction de collections de ’clips de mots’, ou encore, des (...)

  • Just For The Record est un projet portant sur la représentation des genres dans les nouveaux médias et les outils d’écriture/de partage du savoir tels que Wikipédia, et l’influence de cette représentation sur l’écriture de l’histoire et du savoir.
    Just for the record organise son deuxième (...)

  • mars

  • Possible bodies est le titre de travail pour une oeuvre collaborative autour des logiciels 3D conditionnent et comment ils imaginent le genre. En focalisant sur les pratiques de modélisation, de scaning et d’impressions 3D, on s’intéresse aux enchevêtrements de la technologie, de la (...)

  • En collaboration avec Medialab Prado Constant organise la session de travail ’Objets en Commun’ comme l’événement final d’une série qui a commencé en 2015 avec ’Funcionamientos : Objects in Common and Diverse Bodies’ suivi de ’Interactivos ? Material Cultures in the digital age’ et ’Grigri (...)

  • Dans le cadre de ’Contested Tongues’, un événement organisé par Witte de With Class of ’16, les membres d’Algolit Manetta Berends, Gijs de Heij et An Mertens présenteront une conférence performative qui utilisera des textes de l’exposition Para/Fictions lus par des scripts autmatisés (...)

  • Pour conclure de façon festive l’exposition de l’installation The Scandinavian Institute of Computational Vandalism nous sommes heureux de vous inviter à la première du film Constant Vitrine dirigé par haarcascade_frontalface_default.xml.
    Qu’est-ce qui se passe quand une camera, une base (...)

  • Dans le monde du logiciel libre, le terme "pipe" est utilisé pour indiquer un procédé dans lequel plusieures modules sont connectées les unes aux autres. Les résultats d’un logiciel sont traités comme l’entrée du programme suivant. Lors de la séance de travail Promiscuous Pipelines que (...)

  • Algolit est un projet de Constant, un groupe de travail autour de la littérature numérique, le code libre et ls pratiques textuelles. Le samedi 19 mars Olivier Perriquet nous introduit à la pratique de détection de styles syntactiques et d’autres types d’analyses de textes en utilisant (...)

  • An Electromagnetic Walk est une installation comprenant une série d’objets usuels, chacun est relié à un casque et un boîtier électronique. Ces objets ont la particularité d’être des antennes qui peuvent capter des ondes électromagnétiques, présentes dans notre environnement quotidien. (...)

  • La ville compte moins d’arbres que d’humains. Peut-être est-ce la raison pour laquelle les habitants cultivent de fortes relations avec les arbres qui sont là. Lors de cette balade, la conteuse et guide nature An Mertens vous invite à rencontrer quelques arbres remarquables dans le quartier (...)

  • Dans le cadre de ’elif n°1 : Résistance électronique, stratégie éditoriale et cyberféminisme’, un séminaire réservé aux étudiant.es de l’Ensba Lyon et Esad Saint-Etienne, An Mertens présentera une série de modèles d’analyse de texte automatiques et comment leur interdépendance ressemble à une (...)

  • avril

  • Constant participe au Libre Graphics Meeting à Londres pour se réunir avec des développeurs et des utilisateurs de logiciels libres de partout au monde. Avec une présentation sur la session de travail Objets en commun, des nouvelles de OSP (html2print), le Scandinavian Institute for (...)

  • Algolit est un projet de Constant, un groupe de travail autour de la littérature numérique, le code libre et ls pratiques textuelles.
    Le samedi 23rd avril 2016 (10-18h) Yann Chevaleyre donnera une introduction aux modèles de machine learning pour l’analyse de textes. Yann is professeur et (...)

  • En réponse à la protestation publique féroce contre le manque de diversité ethnique visible dans les caractères Emoji disponibles sur les smartphones, l’Unicode Consortium a décidé d’ajouter cinq Skin Tone Modifiers en 2014, et a ainsi considéré le problème comme étant résolu.
    En tant que (...)

  • Dans le cadre de An Electromagnetic Walk, l’installation dans la vitrine de Constant, l’artiste Claire Williams nous invite à une balade en ville en compagnie des ses antennes réalisées à partir des objets quotidiens – un chapeau, une canne, un gant, un parapluie, un sac a main. Ces objets (...)

  • mai

  • Valery Vermeulen apportera ses outils et les connaissances pour faciliter votre compréhension de biofeedback et vous permettre d’analyser vos données cérébrales. Vous découvrirez comment utiliser les techniques provenant des domaines de biofeedback et de psychophysiologie dans un contexte (...)

  • Tracks&Traces est une installation constituée d’archives visuelles et sonores glanées durant l’année 2015 au sein des ateliers d’initiation à la musique assistée par ordinateur, qui ont eu lieu au Centre Culturel Jacques Franck. Balayant tout le spectre musical, ces vignettes sonores (...)

  • Dans le cadre de l’installation Tracks&Traces dans la vitrine de Constant, Open Sound Lab organise une série d’ateliers pendant les deux week-ends du Parcours d’artistes St-Gilles / Forêt 2016 pour tous ceux qui sont intéressés par la musique générée avec l’ordinateur.
    Open Sound Lab est (...)

  • juin

  • Dans le cadre de l’installation Tracks&Traces dans la vitrine de Constant, Open Sound Lab organise une série d’ateliers pendant les deux week-ends du Parcours d’artistes St-Gilles / Forêt 2016 pour tous ceux qui sont intéressés par la musique générée avec l’ordinateur.
    Open Sound Lab est (...)

  • Algolit est un projet de Constant, un groupe de travail autour de la littérature numérique, le code libre et ls pratiques textuelles.
    Le jeudi 8 juin 2016 (10-18h) on se retrouve pour revoir la matière des sessions antérieures. On inventera des exercises, approfondira quelques techniques, (...)

  • Membre de Constant An Mertens contribuera à Just For the Record, un projet portant sur la représentation des genres dans les nouveaux médias et les outils d’écriture/de partage du savoir tels que Wikipédia, et l’influence de cette représentation sur l’écriture de l’histoire et du savoir. (...)

  • Nous sommes très heureux.ses de vous inviter au lancement de la publication en ligne de Cqrrelations. Cqrrelations était une session de travail de deux smeaines à deBuren, en janvier 2015. Comme une année en représente dix dans les monde des Cqrrelations, cela nous a paru une bonne idée de (...)

  • Les membres de Constant, Catherine Lenoble et An Mertens présenteront Algolit lors de ce colloque autour des Poétiques de l’algorithme. Elles partageront leurs dernières discussions autour des machines d’écriture et de lecture automatiques. Elles présenteront un aperçu d’oeuvres (...)

  • Deadline : 12 septembre
    DiVersions s’inspire de la façon dont les versions font partie de la pratique quotidienne des logiciels. Elle explorera comment celles-ci peuvent rendre possible, au-delà des pratiques existantes de collaboration et consensus, des formes divergentes de récits (...)

  • Exhibition during opening hours of iMAL,
    Tuesday to Friday, 13:00 - 18:00
    check :http://imal.org/

  • Une installation collective par : Pascale Barret (BE/FR) Miriam Raggam (AT) Claire Williams (BE/FR) François Zajega (BE) Julien Deswaef (USA/BE) Annie Abrahams (FR) 24 / 06 – 29 / 07 / 2016 Vernissage : 23 / 06 / 2016 18:30 – 22:00
    Partir, décoller, quitter, aller, fuir, échapper d’où (...)

  • juillet

  • Aarhus University et Transmediale organisent un atelier de recherche autour du sujet de ’Machine Research’, en collaboration avec Constant. Comme la rédaction, l’ateliers et les publications se feront en anglais, la description ci-dessous est aussi en anglais :
    ’The workshop aims to engage (...)

  • Mondothèque::un livre irradiant, une publication expérimentale réalisée par l’équipe de Mondothèque, sera présentée en avant-première dans la vitrine de Constant.
    En 1919, le Mundaneum occupait la moitié du majestueux bâtiment du Cinquantenaire à Bruxelles. Le projet ambitieux a été imaginé (...)

  • septembre

  • "Je suis l’autre, le différent, l’étranger, le supplément, l’excédent, le tard-venu, le non-prévu. Ni animal, ni homme, ni dieu, je ne fais pas partie de la scène primitive, et c’est pourquoi l’on me cherche une place. Je suis une para-création, ou plutôt une ré-création, mais d’un genre (...)

  • Créons nos propres internets ! Cet atelier explore les différences et les similitudes entre l’Internet et un tas d’ordinateurs connectés par des câbles. L’objectif est de lancer une discussion sur la façon d’imaginer la mise en réseau, au-delà des infrastructures de communication globale (...)

  • A travers les objectifs des photographes du 19e siècle, l’artiste visuel Antje Van Wichelen étudie les clichés et les motifs sous-jacents des collections anthropométriques coloniales occidentales. En utilisant des méthodes de stop-motion, le développement et l’impression manuels de film 16mm, (...)

  • Les activistes des archives Michael Murtaugh et Nicolas Malevé présenterons l’installation The Scandinavian Institute for Computational Vandalism à la conférence SIGNAL #5 lors d’une table ronde autour des dispositifs de contrôle et de sécurité. L’installation a été exposée dans la vitrine de (...)

  • En 1919, le Mundaneum occupait la moitié du majestueux bâtiment du Cinquantenaire à Bruxelles. Le projet ambitieux a été imaginé par Paul Otlet et Henri Lafontaine comme un mélange entre centre de documentation, lieu de conférence et exposition educative. "Le Mundaneum est une Idée, une (...)

  • octobre

  • An Mertens participera à la discussion autour des ’Experiments transdisciplinaires’ dans le cadre du Cultuurforum 2020, organisé par le gouvernement Flamand.
    Les autres participants à la discussion sont les hommes suivants : Kurt Vanhoutte (UA Theater- en filmwetenschap), Peter Missotten (de (...)

  • Le 5 octobre, le collectif de designers LibreObjet publiera le plan d’un nouveau mobilier d’exposition - Peggy - et documentation créé spécifiquement pour les fablabs / Maker-Hacker-spaces. Retroussez vos manches et réalisez votre propre version !
    Ce qui est produit dans un fablab reste (...)

  • Algolit est un projet de Constant, un groupe de travail autour de la littéerature numérique, le code libre et le texte.
    Le vendredi 7 octobre 2016 (10-18h) on se retrouvera autour de quelques projets algolittéraires qui ont été développés avant ou pendant l’été. On les regardera de près, on (...)

  • Au cours des trois prochaines semaines, vous aurez encore l’opportunité de venir voir ’21C/19C. Procedures for Anthropometric Image Reversal’ dans la fenêtre de Constant.
    Le vendredi 21 Octobre, de 16h00 à 18h00, l’artiste sera présente pour répondre à vos questions et écouter vos idées / (...)

  • Discussion publique avec des présentations courtes par : Geoff Cox, Christian Ulrik Andersen, SÁ¸ren Pold : Machine Research ; Sarah Garcin : Publication-Jockey ; Kristoffer Gansing, Daphne Dragona : transmediale 2017 ; An Mertens, Femke Snelting : Constant.
    Si vous avez envie de participer (...)

  • Avec Antoinette Rouvroy (Université Namur) et Seda Guerses (Université Leuven) : Histories of big data.
    Deux conférences et une conversation en collaboration avec VUB, Département de Sciences de Communication.
    -- -
    Du 24 au 26 octobre, Constant accueillera ’Machine Research’, un atelier (...)

  • De nouveaux paysages se créent par la manière dont nous interagissons avec nos téléphones et ordinateurs. Deux cent ans après l’écriture du roman Frankenstein de Mary Shelley, le groupe étendu d’Algolit a utilisé l’intelligence artificielle pour réinterpréter une partie du livre. "En voyage (...)

  • novembre

  • Algolit est un projet de Constant, un groupe de travail autour de la littéerature numérique, le code libre et le texte.
    Le jeudi 3 novembre, Uncertainty Detected, un script de supervised machine learning (en Python et Scikit Learn) nous offrira le point de départ. Ce script veut prédire des (...)

  • Une présentation / discussion au centre d’art féministe La Centrale à Montreal (CA) de deux projets autour des langues hybrides, organisés par Constant à Bruxelles. Peter Westenberg présentera des pratiques, politiques, désirs, complexités et potentiels des écologies linguistiques (...)

  • Dans cet atelier organisé par Luiza Crosman, un groupe de participants visitera les bureaux de Constant. An Mertens et Femke Snelting présenteront l’organisation, l’espace et quelques outils. Ensuite, le groupe est invité à rechercher l’espace de façon autonome, afin d’apprendre comment (...)

  • De nouveaux paysages se créent par la manière dont nous interagissons avec nos téléphones et ordinateurs. Deux cent ans après l’écriture du roman Frankenstein de Mary Shelley, le groupe étendu d’Algolit a utilisé l’intelligence artificielle pour réinterpréter une partie du livre. "En voyage (...)

  • Pendant une semaine Constant présentera une partie de ses livres dans le cadre de ’TYPE.CODE’, une exposition à La Maison du Livre à Saint-GIlles. Tous les livres sont publiés par Constant, créés en utilisant des logiciels 100% Free, Libres et Open Source, et distribués sous une license (...)

  • Il y a plusieurs fablabs/makerspaces/hackerspaces actifs à Bruxelles. Chaque lab est différent en ce qui concerne l’infrastructure, les machines, les ressources et la disponibilité de matériaux. Certains entre eux ont créé leur propre version de Peggy, un meuble d’exposition. Tous les Peggy’s (...)

  • Algolit organise une première plongée dans les réseaux de neurones afin de voir comment leurs processus peuvent être rendus lisible, visible, compréhensible. E.a. un ordinateur dédié sera installé.
    Algolit est un projet de Constant, un groupe de travail autour de l’i-littérature, le code et (...)

  • En tant que contribution á The Artist Commoner : Public Meeting, un événement de a.pass, Kate Rich, Femke Snelting et Magdalena Tyzlik-Carver proposent une session d’une journée qui vise á aligner l’infrastructure computationnelle de a.pass aux ambitions et aspirations évoquées par le bien (...)

  • décembre

  • Constant entame la session de travail DiVersions en organisant un après-midi public au Musée Royal de l’Art et de l’Histoire. Inspirées de la façon sur laquelle les versions sont intégrées dans la pratique quotidienne des logiciels, nous explorerons comment produire de différents types (...)

  • Le collectif Libre Objet exposera, dans la vitrine de Constant, les variations de Peggy, mobilier d’exposition destiné aux Fablabs et Maker-Hacker-spaces.
    Durant le mois d’octobre, une première série de labs en Belgique ont été invité à produire leur propre version de Peggy. Ayant chacun des (...)

  • Le 5 octobre, le collectif de designers LibreObjet a publié les plans d’un nouveau meuble d’exposition et de documentation - Peggy - créé spécialement pour les fablabs / Maker-Hacker-spaces. Souvent le lab/l’espace est utilisé pour son infrastructure, mais les objets et les projets eux-mêmes (...)

  • Une sélection de Peggy’s sera montrée en taille réelle dans la vitrine de Recyclart. Le 5 octobre, le collectif de designers LibreObjet a publié les plans d’un nouveau meuble d’exposition et de documentation - Peggy - créé spécialement pour les fablabs / Maker-Hacker-spaces. Souvent le (...)

  • Algolit organise une deuxième visite auprès des réseaux de neurones afin de voir comment leurs processus peuvent être rendus lisible, visible, compréhensible. E.a. un ordinateur dédié sera mis au travail !
    Algolit est un projet de Constant, un groupe de travail autour de l’i-littérature, le (...)

  • D’octobre 2015 à décembre 2016 une session de travail, des expositions et beaucoup d’autres activités ont eu lieu sous l’entête de Objets en Commun. La culture des fablab et de la communauté des makers, la conversion d’objets du numérique au physique et toutes les questions qui y tournent (...)

  • Algolit continue à explorer les réseaux de neurones afin de voir comment leur processus peuvent être rendus lisible, visible, compréhensible. Les participants choisissent comment rentrer dans le sujet, à travers des lectures, des manuels, des expérimentes de code, seul.e ou en compagnie.... (...)

  • Pour le premier Constant_V de 2017, Pascale Barret installe dans la vitrine de Constant une sélection d’œuvres, un catalogue et un vin de riz expérimental, développés lors de sa dernière résidence à TEMI en Corée du Sud.
    Pendant cette résidence entre vie sauvage et vie urbaine, les montagnes (...)

  • Les systèmes de données ne sont pas quelque chose de magique tombé du ciel. Comme toutes les technologies, leur développement et application spécifique suivent également des trajectoires et des mouvements historiques qui sont influencés par des puissances plus élevées. Bizarrement, la (...)

  • Dans le cadre d’un symposium sur la recherche en conception graphique organisé par le département de design de l’Université de Hambourg, Femke présente le Technogalactic Software Observatory (TSO), un centre d’étude temporaire, un camp d’entraînement poétique et une clinique sans rendez-vous (...)