Welcome Weekend: Brussels neighborhoods in the foreground

It’s party time in a dozen neighborhoods in Brussels!

Visit Brussels proposes a discovery week-end of neighborhoods that are usually not touched by the touristic flow. It is the people themselves, neighborhood committees, associations ... that will cook up for you a festive program.

At this occasion, Constant Variable will open its doors for all who would like to have a glimpse at its artistic practice. Variable will also welcome the association Zumba that will present in loop the film "The cage RPZT" by Jeep Novak, performed by Schaerbeek local residents, and the graphic work on vinyl made "‹"‹by Ms. Crickx in the neighborhood since 1975. In addition, Variable invites you to discover "La Langue Schaerbeekoise / De Schaarbeekse" Taal project, a sound dictionary fed by the different languages "‹"‹used in the streets around La Cage aux Ours square. From 10h there will be small typical degustation of ’bodding, hot chocolate and special beer’.

Welkom Weekend: Brusselse wijken in de kijker

Het is feest in een twaalftal wijken van Brussel!

Visit Brussels organiseert een verkenningsweekend door Brusselse buurten die over het algemeen niet worden bezocht door toeristen. De bewoners, buurtcomites en verenigingen, ... presenteren een feestelijk "menu" van activiteiten.

Voor deze gelegenheid opent Constant Variable de deuren voor wie nieuwsgierig is naar de kunstpraktijk van het F/LOSS Arts Lab. Variable ontvangt ook Zumba vzw die er in loop hun meest recente film ’La Cage RPZT’ projecteert, gespeeld door de bewoners van Schaarbeek, in een regie van Jeep Novak. Je kan er ook het grafische werk op vinyl bekijken van mevrouw Crickx, actief als lettermaakster in de wijk sinds 1975, evenals het project "De Schaarbeekse Taal", een geluidswoordenboek gevoed met de verschillende talen die in de straten rond de Berenkuil worden gesproken. Vanaf 10u kan je proeven van de lokale specialiteiten ’bodding, warme chocomelk en speciaal bier’.


@ Constant Variable

Rue Gallaitstraat 80 1030 Brussels

Welkom Weekend - Constant
Project:

Welcome Weekend: Brussels neighborhoods in the foreground

It’s party time in a dozen neighborhoods in Brussels!

Visit Brussels proposes a discovery week-end of neighborhoods that are usually not touched by the touristic flow. It is the people themselves, neighborhood committees, associations ... that will cook up for you a festive program.

At this occasion, Constant Variable will open its doors for all who would like to have a glimpse at its artistic practice. Variable will also welcome the association Zumba that will present in loop the film "The cage RPZT" by Jeep Novak, performed by Schaerbeek local residents, and the graphic work on vinyl made "‹"‹by Ms. Crickx in the neighborhood since 1975. In addition, Variable invites you to discover "La Langue Schaerbeekoise / De Schaarbeekse" Taal project, a sound dictionary fed by the different languages "‹"‹used in the streets around La Cage aux Ours square. From 10h there will be small typical degustation of ’bodding, hot chocolate and special beer’.

Welkom Weekend: Brusselse wijken in de kijker

Het is feest in een twaalftal wijken van Brussel!

Visit Brussels organiseert een verkenningsweekend door Brusselse buurten die over het algemeen niet worden bezocht door toeristen. De bewoners, buurtcomites en verenigingen, ... presenteren een feestelijk "menu" van activiteiten.

Voor deze gelegenheid opent Constant Variable de deuren voor wie nieuwsgierig is naar de kunstpraktijk van het F/LOSS Arts Lab. Variable ontvangt ook Zumba vzw die er in loop hun meest recente film ’La Cage RPZT’ projecteert, gespeeld door de bewoners van Schaarbeek, in een regie van Jeep Novak. Je kan er ook het grafische werk op vinyl bekijken van mevrouw Crickx, actief als lettermaakster in de wijk sinds 1975, evenals het project "De Schaarbeekse Taal", een geluidswoordenboek gevoed met de verschillende talen die in de straten rond de Berenkuil worden gesproken. Vanaf 10u kan je proeven van de lokale specialiteiten ’bodding, warme chocomelk en speciaal bier’.


@ Constant Variable

Rue Gallaitstraat 80 1030 Brussels