Membre de Constant An Mertens contribuera au programme de Coded Matter(s) à De Brakke Grond à Amsterdam, avec une présentation de sa recherche autour des ’Algorithmes comme conteurs’. Les autres (...)

Interview avec An Mertens sur TV Brussel, 22 octobre 2012, Journal tv 18h

Quoi ? La ligne de commande ? Oui, exactement. Ce truc dans ton ordinateur qui fait défiler les caractères comme quand Néo découvre la Matrice. Ça te paraît cryptique et magique ? Les gens qui font ça (...)

Wendy Van Wynsberghe de Constant participe a cette emission radio autour de droits d’auteurs et licences libres. Vous pouvez ré-écouter les émissions ici : (...)

Le collectif de ! Co LAPse KoDe présentera sa dernière création au festival de créations contemporaines Le Souffle de l’Equinoxe à Poitiers, France. Le festival présente 50 créations autour du thème des (...)

"Je pense que les conversations sont la meilleure, la plus grande chose que les logiciels libres ont à offrir à ses utilisateurs"

Court-circuit/Circuit Court est la première édition du Laboratoire d’Été, organisé par PiNG, à Nantes. Dans ce cadre, Wendy Van Wynsberghe, membre de Constant, propose un atelier autour des rituels de (...)

Neokinok.tv est un collectif coordonné par l’artiste Daniel Miracle qui travaille dans les champs de l’audiovisuel et de la télévision expérimentaux. Depuis 1998, Neokino.tv a travaillé avec le (...)

Interview avec An Mertens sur Radio 2 Vlaams-Brabant, 19 octobre 2012, 18h

Diana, Reni, Femke and Seda are part of communities that envision new ways of collaboration or practice using networks. Part of these pursuits entails building alternative tools and reconfiguring (...)

L’arabe, le turc, le berbère, le néerlandais, le bruxellois, le swahili, l’espagnol, le polonais ne sont qu’une sélection de la variété de langues qui assaisonnent le français, la langue courante du (...)

Arab, Turkish, Berber, Dutch, Brussels, Swahili, Polish… these are only few of the languages that colour the shared French language in the area around La Cage aux Ours/Place Verboeckhoven. The (...)

(CC BY-NC 2.0) Some rights reserved, image by _kzr Avec Arduino, il est possible de collecter pas mal de données, de la présence de gaz aux mesures de température, de lumière et bien plus encore. (...)

Ellentriek se met au textile : la libération des machines à tricoter Dans les années quatre-vingt et nonante, les machines à coudre étaient accessibles. Mais ce n’était jamais une tâche simple que de (...)

Votre photocopieuse, scanner ou gsm est cassé et les Petits Riens vous ont envoyé balader ? Ne désespérez pas, vous pouvez encore en tirer quelque chose : ces appareils recèlent souvent l’une ou (...)

Présentation du projet LGRU pendant la fête de clôture de l’Open Design Conferences de Barcelona, organisé par la FAD. Cette conférence rassemble designers et penseurs qui partagent une pratique (...)

Interview avec An Mertens dans Jardin Public sur Radio Panik, 18-19h, le 18 octobre 2012

Interview avec An Mertens sur Vivacité, Journal Parlé 7h45, le 19 octobre 2012

Interview avec Clémentine Delahaut sur le Journal Parlé de Télé-Bruxelles, 22 octobre 2012

Interview avec An Mertens dans la Capitale, 23 octobre 2012

Dans le cadre de La langue Schaerbeekoise la performeuse Delphine Auby retourne au quartier de la Cage aux Ours avec le « cri ». Depuis plusieurs années, la comédienne commet des « cris » dans (...)

Interview avec Clémentine Delahaut sur la publication ’Mots de la Cage aux Ours’ dans la Dernière Heure, 22 octobre 2012

Reportage sur le départ des habitants de la Cage aux Ours à Schaerbeek pour aller à la présentation du livre à Passaporta, Brussel Deze Week, 24 octobre 2012

Portrait de la Cage aux Ours, Knack, 24 octobre 2012.

Le dictionnaire artistique ’Mots de la Cage aux Ours/Woorden uit de Berenkuil’ sera présenté à la Bibliothèque Sésame en présence des auteurs et du slammeur Maky. Ce dernier a passé une partie de son (...)

Pendant cette session nous verrons quelles sont les possibilités de traitement video avec pure data et les différentes librairies disponibles comme Gem, PDP/pidip, Gridflow, ou encore le plugin (...)

Les Cercles de Développement Pure Data sont des ateliers organisés mensuellement pour se rassembler, partager, apprendre et s’amuser de manière créative avec le logiciel Pure Data. Avant tout destinés (...)

The Patching Circles sont des sessions d’ateliers ouverts pour apprendre et partager à propos du logiciel Pure-data et autres. Lors de cette session nous verrons comment on peut émettre et recevoir (...)

Radio Bosnie, une émission de radio avec un choix de mots enregistrés dans le quartier Bosnie à Saint-Gilles, dans le cadre du contrat de quartier Bosnie à Bruxelles. Au menu cette fois-ci : le mot (...)

Radio Bosnie, une émission de radio avec un choix de mots enregistrés dans le quartier Bosnie à Saint-Gilles, dans le cadre du contrat de quartier Bosnie à Bruxelles. Au menu : le mot du mois et un (...)

Radio Bosnie, une émission de radio avec un choix de mots enregistrés dans le quartier Bosnie à Saint-Gilles, dans le cadre du contrat de quartier Bosnie à Bruxelles. Les jeudis à 11:00 sur Radio (...)

Radio Bosnie, une émission de radio avec un choix de mots enregistrés dans le quartier Bosnie à Saint-Gilles, dans le cadre du contrat de quartier Bosnie à Bruxelles. Au menu : les mots du mois, des (...)

Radio Bosnie, une émission de radio avec un choix de mots enregistrés dans le quartier Bosnie à Saint-Gilles, dans le cadre du contrat de quartier Bosnie à Bruxelles. Au menu : les mots du mois, des (...)

Radio Bosnie, une émission de radio avec un choix de mots enregistrés dans le quartier Bosnie à Saint-Gilles, dans le cadre du contrat de quartier Bosnie à Bruxelles. Au menu : le mot du mois et une (...)

Une émission de radio composée des sons de la performance de Delphine Auby à la Cage aux Ours le samedi 12 mai, dans le cadre du projet de La Langue Schaerbeekoise/De Schaarbeekse Taal. Prise de (...)

Emission de radio à base des mots & sons liés aux langues parlées à Cameroun, une visite savoureuse en compagnie de Béatrice du ’Manko’o shop’ dans la rue Gallait. Enregistrée et composée par (...)

Emission de radio à base des mots & sons liés à la rencontre entre le sculpteur de l’atelier de mannequins Sommarti près de la Cage aux Ours et l’artiste bruxellois Antonin de Bemels aka le (...)

Émission de radio à base des mots & sons liés à la marche de solidarité organisée depuis la place Colignon pour la Journée de la femme le 8 mars 2011. Mots traités : femme, féministe, mama, oufti, (...)

Une émission de radio composée d’une sélection de mots d’origine bruxelloise du dictionnaire sonore de La Langue Schaerbeekoise.

Bienvenu.e à la première rencontre de 2011. Les rencontres sont ouvertes à tout et chacun.e intéressé.e à travailler avec des outils de vidéo Open Source. Les sujets de cette rencontre dont : comment (...)

Une rencontre pour artistes, cinéastes, vidéastes, fanatiques du vj, qui veulent travailler avec des outils open source. Au cours de cette rencontre, nous prendrons les projets des participants (...)

Projection du film Rue du Nord dans l’espace temporaire de la Langue Schaerbeekoise. En collaboration avec l’association 2bouts et Nadine. Avec une introduction de Foued Bellali. Rue du Nord (...)

Une rencontre du groupe de femmes & logiciels libres autour de sox, les scripts, l’intégration XML, espeak...

Toutes les 6 semaines un groupe de femmes se rencontre autour des logiciels libres. Ce Samedie 22-1 on se concentrera sur l’accord ACTA, comment les négociations se font et ce qu’on peut faire en (...)

Un atelier qui prend comme point de départ l’archive de l’Insititut Scandinave de Vandalisme Comparé (ISVC) initié par Asger Jorn en 1961 avec Peter Glob et Werner Jacobsen. Avec nos invités Teresa (...)

Juste avant les élections communales, le 12 et le 13 octobre Z33 et FoAM organisent un atelier, mené par Heath Bunting et An Mertens, membre de Constant. Pendant cet atelier vous apprendrez comment (...)

Reportage sur la présentation du livre à Passaporta, Het Nieuwsblad, 22 octobre 2012

Les membres de Constant Peter Westenberg et An Mertens sont invités à donner une conférence sur le projet de La Langue Schaerbeekoise/De Schaarbeekse Taal pour les étudiants en Master en Travail (...)

Constant member Peter Westenberg and collaegue Clémentine Delahaut are invited to give a lecture about the project of La Langue Schaerbeekoise/De Schaarbeekse Taal for the students Master in the (...)

Membre de Constant Peter Westenberg et sa collègue Clémentine Delahaut sont invités à donner une conférence sur le projet de La Langue Schaerbeekoise/De Schaarbeekse Taal pour les étudiants en Master (...)